die Oberfläche des Proviso- riums mit einem lichthärtenden Hochglanz- lack (z. B. Luxatemp-Glaze & Bond) lackieren oder mit einem Gummipolierer bzw. Ziegen- haarbürstchen manuell polieren. 11. Den Stumpf [...] entsprechenden Stelle leicht anrauen. Anschließend einen Haftvermittler (z. B. Luxatemp-Glaze & Bond) entsprechend der Gebrauchsinformation auftragen. 2. Luxatemp-Automix Plus auf alle Flächen auf- [...] surface of the temporary may be glazed with a light-curing high-gloss varnish (e.g. Luxatemp-Glaze & Bond) or polished man- ually with a rubber polisher or goat’s hair wheel. 11. Clean the prepared tooth
Тип файла: pdf
Ссылка на: Инструкция по применению
Download
die Oberfläche des Proviso- riums mit einem lichthärtenden Hochglanz- lack (z. B. Luxatemp-Glaze & Bond) lackieren oder mit einem Gummipolierer bzw. Ziegen- haarbürstchen manuell polieren. 11. Den Stumpf [...] entsprechenden Stelle leicht anrauen. Anschließend einen Haftvermittler (z. B. Luxatemp-Glaze & Bond) entsprechend der Gebrauchsinformation auftragen. 2. Luxatemp-Automix Plus auf alle Flächen auf- [...] surface of the temporary may be glazed with a light-curing high-gloss varnish (e.g. Luxatemp-Glaze & Bond) or polished man- ually with a rubber polisher or goat’s hair wheel. 11. Clean the prepared tooth
Тип файла: pdf
Ссылка на: Luxatemp Plus
Download
必要时,临时修复体表面可用光固化上 光剂(例如 Luxatemp-Glaze & Bond)上 光,或者用橡胶抛光磨具或羊绒轮轮手 动抛光。 11. 清洁并干燥预备体,然后彻底清除分离 剂。 12. 粘固临时性修复体。 105 说明涂布粘结剂(例如,Luxatemp - Glaze & Bond. 2. 在所有表面涂布Luxatemp-Fluorescence. 3. 将部件固定 [...] die Oberfläche des Proviso- riums mit einem lichthärtenden Hochglanz- lack (z. B. Luxatemp-Glaze & Bond) lackieren oder mit einem Gummipolierer bzw. Ziegen- haarbürstchen manuell polieren. 11. Den Stumpf [...] entsprechenden Stelle leicht anrauen. Anschließend einen Haftvermittler (z. B. Luxatemp-Glaze & Bond) entsprechend der Gebrauchsinformation auftragen. 2. Luxatemp-Fluorescence auf alle Flächen auf-
Тип файла: pdf
Ссылка на: Инструкция по применению
Download
必要时,临时修复体表面可用光固化上 光剂(例如 Luxatemp-Glaze & Bond)上 光,或者用橡胶抛光磨具或羊绒轮轮手 动抛光。 11. 清洁并干燥预备体,然后彻底清除分离 剂。 12. 粘固临时性修复体。 105 说明涂布粘结剂(例如,Luxatemp - Glaze & Bond. 2. 在所有表面涂布Luxatemp-Fluorescence. 3. 将部件固定 [...] die Oberfläche des Proviso- riums mit einem lichthärtenden Hochglanz- lack (z. B. Luxatemp-Glaze & Bond) lackieren oder mit einem Gummipolierer bzw. Ziegen- haarbürstchen manuell polieren. 11. Den Stumpf [...] entsprechenden Stelle leicht anrauen. Anschließend einen Haftvermittler (z. B. Luxatemp-Glaze & Bond) entsprechend der Gebrauchsinformation auftragen. 2. Luxatemp-Fluorescence auf alle Flächen auf-
Тип файла: pdf
Ссылка на: Luxatemp-Fluorescence
Download
iante 1 bis 2 Tropfen TECO auf die Mischpalette oder direkt auf den Mikropinsel geben und das Bond mit dem Mikropinsel direkt applizieren. Zusammensetzung TECO: Bis-GMA-basierte Harzmatrix, Starter [...] may collect between the tooth and matrix (pooling effect), if possible use a matrix only after the bond has been applied. Observe the manufacturer’s instructions for any other materials that are used [...] material directly. Note: Do not remove the brush from the container until after activation, since the bond may otherwise escape. Note: TECO is ready to use after activation without shaking or mixing. Use
Тип файла: pdf
Ссылка на: Инструкция по применению
Download
en. 3. Restauration mit öl- und wasserfreier Luft trocknen. 3 4. Geeigneten Primer (z. B. LuxaBond Universal) gemäß Herstellerangaben auf- tragen und lichthärten. 5. Restauration mit einem geeigneten [...] instructions. Adhesive luting of the restoration Note: Phosphoric acid can compromise the optimal bond with zircon oxide. 1. Sand-blast the parts of the restoration to be bonded (aluminum oxide, 50 µm [...] steam. 3. Dry the restoration with oil-free and water-free air. 4. Apply a suitable primer (e.g. LuxaBond Universal) in accordance with the man- ufacturer’s instructions and light-cure. 5. Lute restoration
Тип файла: pdf
Ссылка на: Инструкция по применению
Download
en. 3. Restauration mit öl- und wasserfreier Luft trocknen. 3 4. Geeigneten Primer (z. B. LuxaBond Universal) gemäß Herstellerangaben auf- tragen und lichthärten. 5. Restauration mit einem geeigneten [...] instructions. Adhesive luting of the restoration Note: Phosphoric acid can compromise the optimal bond with zircon oxide. 1. Sand-blast the parts of the restoration to be bonded (aluminum oxide, 50 µm [...] steam. 3. Dry the restoration with oil-free and water-free air. 4. Apply a suitable primer (e.g. LuxaBond Universal) in accordance with the man- ufacturer’s instructions and light-cure. 5. Lute restoration
Тип файла: pdf
Ссылка на: Инструкция по применению
Download
4: Restauration mit Überschüssen vor dem Ausarbeiten. Abb. 7: Einsetzen der Versorgung mit TempBond unter leichtem Aufbeißen auf eine Watterolle. ca. 2 Minuten aushärten. Nach dem Entfernen aus dem [...] die Restauration einsetzbar. Die Befestigung auf dem Zirkonaufbau erfol- gt, wie gewohnt, mit TempBond unter Fixier- en mit einer Watterolle (Abb. 7). Die Versorgung ist sehr stabil und die Ze- mentierung [...] Provi- sorien für Keramikteilkronen, konnten die Pa- tienten damit gut kauen und sie hielten mit TempBond sehr zuverlässig. Die Ausarbeitung des DMG LuxaCrown Materials ist einfach und schnell am Stuhl
Тип файла: pdf
Ссылка на: LuxaCrown
Download
4: Restauration mit Überschüssen vor dem Ausarbeiten. Abb. 7: Einsetzen der Versorgung mit TempBond unter leichtem Aufbeißen auf eine Watterolle. ca. 2 Minuten aushärten. Nach dem Entfernen aus dem [...] die Restauration einsetzbar. Die Befestigung auf dem Zirkonaufbau erfol- gt, wie gewohnt, mit TempBond unter Fixier- en mit einer Watterolle (Abb. 7). Die Versorgung ist sehr stabil und die Ze- mentierung [...] Provi- sorien für Keramikteilkronen, konnten die Pa- tienten damit gut kauen und sie hielten mit TempBond sehr zuverlässig. Die Ausarbeitung des DMG LuxaCrown Materials ist einfach und schnell am Stuhl
Тип файла: pdf
Ссылка на: LuxaCrown
Download
der entsprechenden Stelle leicht anrauen. Anschließend einen Haftvermittler (z. B. Luxatemp-Glaze & Bond) entsprechend der Gebrauchsinformation auftragen. 2. Die gewünschte Farbe von LuxaFlow Star auswählen [...] spot on the restoration with a cutter or sandblaster. Apply a bonding agent (e.g. Luxatemp-Glaze & Bond) in accordance with the directions for use. 2. Select the desired LuxaFlow Star shade. Remove the [...] ou un sableur à l’endroit concerné. Appliquer ensuite un agent adhésif (par ex. Luxatemp-Glaze & Bond) selon les instructions d’utilisation. 2. Sélectionner le matériau LuxaFlow Star correspondant à
Тип файла: pdf
Ссылка на: Инструкция по применению
Download