Секрет зеленых шапочек

Доктор Феликс Вёрле из DMG рассказывает о культурных особенностях, с которыми он столкнулся при проведении экскурсии по заводу.

От корейских профессоров и итальянских торговых партнеров до немецких преподавателей стоматологии – почти каждую неделю компания DMG принимает в Гамбурге гостей со всего мира. Один из укоренившихся и очень популярных пунктов программы дня – развернутая экскурсия по заводу, которая дает представление о производстве материалов.

От тонкого измельчения сырья до тщательной сборки: на заводе можно увидеть много интересного. Даже сами гости представляют собой любопытное зрелище, когда они входят в производственные помещения. Соблюдаются жесткие санитарно-гигиенические требования: все гости должны надевать лабораторные халаты и шапочки!

По словам доктора Феликса Вёрле, научного руководителя исследовательского отдела, который часто общается с гостями, необычные наряды вызывают всеобщее веселье. Он также заметил следующее странное явление: «Гости из Китая всегда развлекались, фотографируя друг друга, но для групповой фотографии в гигиенической экипировке они внезапно становились очень сдержанными».

Потребовалось некоторое время, чтобы разобраться в этом ...

«В Китае, как мы выяснили, зеленый головной убор имеет символическое значение», – объясняет доктор Вёрле. «Это значит, что ваш партнер обманывает вас!»

Итак, что происходит сейчас? «Когда мы узнали об этом, сотрудники DMG предусмотрели синие защитные шапочки специально для посетителей из Китая». В стоматологической отрасли обучение никогда не прекращается.